这两个部门仍然拖拖拉拉,于是呼拉圈就通过东德走私进来。
他会因为担心迟到而一路小跑,而在慢慢吞吞的回家路上他更容易受伤。
啊,这荒凉的风,严寒的北方天空,难走的路,慢腾腾的乡下大夫!
虽然做事喜欢拖延,可是只要他肯动手,倒也完成得很快。
停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
同人评审机制由于其难以有效控制和一定的拖沓、不可靠和偏颇,正在经受时代的考验;
1·Already, countries that have been dilatory in cutting their deficits have pledged to be more resolute.
在削减赤字上被拖延的国家,业已承诺要更加刚毅。
1·You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
当公务员办事拖拉时,你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》