take the rap

承担责任:指为某个错误或罪行承担责任或受到指责。
常用释义
承担责任:指为某个错误或罪行承担责任或受到指责。
接受指责:指接受他人的指责或批评。
承担刑责:指被判处刑罚并服刑。

扩展信息

受罚
2012年英语专四常用高频词汇短语R开头部分... ... beat the rap 责备某人 take the rap 受罚,背黑锅 rather。。than。。。 宁愿 ...
挨骂
责骂人的... ... turn and rend1. 攻击(朋友),突然责骂某人 take the rap1. 受罚,挨骂 rail against 反对(某事);严厉责骂(某 …
背黑锅
2012年英语专四常用高频词汇短语R开头部分... ... beat the rap 责备某人 take the rap 受罚,背黑锅 rather。。than。。。 宁愿 ...
受处罚
英语短语 - 英语短语569 ... take the rap 承担责任,(尤指替人)受责备,受处罚,背黑锅, beat the rap 逃避责任(或责罚)…
承担刑事责任
英语新词汇与常用词汇的翻译... ... take the plunge 尝试冒险 take the rap 承担刑事责任 take the reins 掌握 ...
无辜受罚
《英美人天天都在说的4000句》... ... Take the Cake 得头奖,得第一名(最佳或最差) Take the Rap (替别人)背黑锅,(因 …
代人受罪
英语成语1 ... Teacher’s pet 受到老师宠爱 Take the rap 代人受罪 Upper head 主导权 ...
圣乐邦
壹苹果马网 ... TOP POWER 给力 TAKE THE RAP 圣乐邦 TREASURE MAN 满佳胜仁 ...

例句

Black holes of varying sizes take the rap for fusillades of radiation and plasma that astronomers observe all over the cosmos.

这些大小各异的黑洞,使天文学家得以在整个宇宙中,观测到一连串的辐射与电浆。

这类事情出错时,政府总是会受到指责。

耶稣说:让我去吧,让我下去,让我牺牲我的生命,让我为代他们受刑罚,接著他们便能请求你的宽恕。

I'm not going to take the rap for you.

我才不替你顶罪呢。

"When the team hasn't done well it is the defenders who take the rap, " Benitez said in the Daily Star Sunday.

“当球队发挥不好时,后卫就要承担责任,”贝尼特斯在接受周日每日星报说道。

I don't want to take the rap for Mary, who forgot to mail the check in time.

玛丽忘了及时邮寄支票,我可不想替她承担这个责任。

Take the rap for him

为他扛下所有罪

常用短语

v.

同义词

承担刑事责任;受责备