他牙齿有点褐色,来自早期林区的疏忽,但你是决不会提及的,以至他张开大嘴对戏谑狂笑。
一阵轻薄的狂笑之后,接下来是一顿拳脚落在他的身上,他身上的青紫的瘀斑一直持续了一个月。
傅山被他这带倒勾声的狂笑吓了一跳:“哎,老弟……我说的话很好笑吗?”
“对不起,但那是我不会做的事之一!”他嘲讽地说,引发一阵大笑。
斯托雷平一面用低沉的嗓音哈哈大笑,一面咀嚼着一块带有干酪的面包;
‘哈哈哈,’一位络腮胡子放声大笑,长发飘逸像个搞艺术的。
鸭子一上甲板就又开始一阵狂笑,他不好责备他,穿成这样一定很滑稽。
3秒后,来看答辩的同学狂笑不止,我笑的肚子都扭了!
1·All the boys burst out into a guffaw at the joke.
听到这个笑话,男孩子们发出一阵哄笑。
1·After that, they tied us up like salami and lowered us down to the valley without talking to us but stopping often to drink, and curse, and guffaw among themselves.
之后,他们像捆腊肠一样地把我们捆起来,连一句话都不跟我们说就把我们往峡谷下放,但常停下来喝口酒,骂几句,哄堂大笑。
2·I inherited his laugh, the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.
我继承了他的笑声,那种会在餐馆里引人注目以及把猫吓跑的大笑。
1·Fat people will gab, giggle, guffaw, gallumph, gyrate and gossip.
胖的人会喋喋不休、咯咯笑、狂笑、放肆、摇摆不定、说长道短。
2·To laugh hard, loudly, or convulsively; guffaw.
狂笑强烈地、大声地或痉挛性地笑;
3·Fu Shan was his voice tube with the guffaw shocked: "hey, brother... I said to him very funny?"
傅山被他这带倒勾声的狂笑吓了一跳:“哎,老弟……我说的话很好笑吗?”