如果不是清洁煤,那么更为清洁的煤炭可能是世界上最大气候难题之一的唯一现实的解决办法。
博柏利的老板AngelaAhrendts提到了一个时装业面临的主要问题,她称其为“民主奢侈”。
文学作品里解决了许多治国理政方面的棘手问题,掌权者则可各取所需,用之善则善,用之恶则恶。
这些不仅是存在于理论中的难题。它们俨然每天在工党的核心地区,在那里的街道上上演开来。
作为一种特殊的语言现象,英语脑筋急转弯长久以来一直受到众多学者的关注。
研究人员利用Xbox360里强大的硅片来解决科学难题。
“贫穷但性感”,柏林的口号很另类,但它强调了无处不在的价值难题。
但是Sandel提出了三宗类似的道德难题-每一个都设计巧妙,以至于抉择的难度增加。
这个理论如能被证实,或许就能解决粒子物理学家面临的重要难题。
1·More innovative approaches are required to tackle social conundrums and to clear paths for progress.
需要更具创新性的手段从而应对社会难题和为进步扫清道路。
2·And then there are the familiar conundrums: the rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.
于是就有了类似的难题:规定说不能乱穿马路,但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。
3·The theory, if valid, would address important conundrums facing particle physicists.
这个理论如能被证实,或许就能解决粒子物理学家面临的重要难题。
4·We pondered, as so many did then and since, on the vastness of the Universe asking the age-old questions, the “who”, “when” and “why” of that most puzzling of cosmic conundrums[5].
和同时代以及后来许多人一样,我们思索宇宙的浩瀚,问古老的问题——有关宇宙的起源的“谁”、“何时”以及“为什么”,这可是所有宇宙难题中最令人困惑和费解的。
5·Seam requires very little setup to begin plugging the gaps in JSF — and for that small effort, it resolves some of the most troubling conundrums of JSF development.
Seam只需很少的设置就可以开始用于JSF——而正是这一点小小的付出,就能解决J SF开发中的一些最麻烦的难题。