trifling matter

琐事：指不重要或微不足道的事情
常用释义
琐事：指不重要或微不足道的事情，通常不值得过多关注或花费时间和精力。

例句

就凭这你们这几个滥番薯，臭鸟蛋，想取我的性命，未免太过儿戏了吧！！！！

Don't quarrel about such a trifling matter with her.

不要为这样的小事同她争吵。

If you get angry at such a trifling matter, you are making a storm in a teacup.

（假如你因这样的琐事而动怒，那就是小题大做了）。

Don't quarrel about trifles [over such a trifling matter].

不要为[这样的]小事争吵。

although the small grains of Utah is not easy, MO hard as a trifling matter.

粒米虽小犹不易，莫把辛苦当儿戏。

The real causes of their dispute are not clear, the occa-sion was a trifling matter arising from misunderstanding.

他们争吵的真正原因不清楚，不过起因则是由于琐事的误会。

Leaving his clansmen and servants here to settle the business. A trifling matter like taking a Man's life wouldn't frighten him away.

他这里自有兄弟奴仆在此料理，也并非为此些些小事值得他一逃走的。

he considered the prize too paltry for the lives it must cost; piffling efforts; a trifling matter.

他总是考虑生活中一些极琐碎事情的开支；微不足道的努力；琐碎的事情。

千百万年来，古人留下的种种传言并非是儿戏之说。

There is no need to have so many people come to help with this trifling matter.

这件小事无须这么多人过来帮忙。