不久接着又出现了另一个防止英文水平滑坡的活动:因为年轻的新加坡人往往说充满俚语的”新“式英语。
“企业修理师”太俚语化,“企业变革者”又太过庄重。
1·The play was full of slangy dialogue.
剧中充斥了大量俚语对话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Monty broke into slangy, rapid French, gesticulating and hopping from foot to peg-leg and back again.
蒙蒂突然快速说起法语俚语,说得手舞足蹈,一条假腿重复着单脚跳的动作。
3·With slang; in a slangy manner.
用俚语;以俚语的方式。
4·A slangy way of addressing your dad.
是俚语的说法,指爸爸。