romanticised

浪漫化

常用释义

v. （使）浪漫化；有浪漫主义思想；以浪漫方式进行（romanticise 的过去式及过去分词，romanticise 等于 romanticize）

这也发生在一个浪漫时间的非常好的历险故事。

除非精品银行扩展至其它业务领域，否则，精品银行家的浪漫化想法，也许很难成为现实。

Martin Scorsese's Hugo and Woody Allen's Midnight in Paris are both largely set in a romanticised version of the French capital.

马丁•斯科塞斯的《雨果》、伍迪•艾伦的《午夜巴黎》都主要以浪漫版的法国首都巴黎为背景拍摄。

That war is romanticised is hardly new, as Wilfred Owen's first world war poetry and Robert Capa's 1936 "falling soldier" photograph attest.

威尔弗瑞德•欧文（WilfredOwen）的一战诗作以及罗伯特•卡帕（RobertCapa）1936年拍摄的照片《坠落的士兵》表明，“战争是浪漫的”一说由来已久。

20世纪70年代后的资本主义3.0美化市场，怀疑政府能力。