网络基金诈骗犯罪应根据有无采用集资或传销方式予以不同处理。
直销员违反《禁止传销条例》有关规定的,其申请不予受理。
在介绍直销和传销在国内外发展概况之基础上,着重分析了直销和传销的关系,进一步指出了两个条例同时出台的原因。
网络传销迅速地蔓延,对我国的社会经济秩序造成了极大的危害。
严格禁止法律法规和政策条例规定禁止的销售形式,如:传销、中远期合约等。
他们没有察觉到如此明显的金字塔销售(pyramidselling)骗局,用人民的储蓄做这种事是不可原谅的。
甚至有些网站置国家禁令于不顾,在网上开展非法传销活动。
1·28 schemers involved in Beijing's biggest-ever pyramid selling case were jailed for 1-15 years Monday, according to a local court.
23日上午,北京市二中院对"亿霖"木业传销案的28名非法敛财分子作出一审判决, 分别被判服刑1至15年。
2·Many years ago, a popular word comes to people's ears, it is the new illegal industry, it called pyramid selling.
很多年以前,一个流行的词进入人们的耳朵,那就是新的不合法的产业,叫做“传销”。
3·Pyramid selling is very dangerous, people must not greedy, the fortune is gained by hard working.
传销是很危险的,人们不能贪心,财富是通过努力工作来获得的。
4·It is people's greed that makes them hard to resist the temptation of pyramid selling.
正是人们的贪念才会让他们无法拒绝传销的诱惑。
5·No franchiser may undertake illegal pyramid selling activities in the name of franchising.
特许人不得假借特许经营的名义,非法从事传销活动。