群发词典
首页
查询
idiomatic expression
习语：一种固定的、具有特定意义的词组
常用释义
习语：一种固定的、具有特定意义的词组，通常不能从字面意义上理解。
扩展信息
网络释义
惯用语
为什麽要学
惯用语
(
idiomatic expression
)?英语惯用语是英语国家的人约定俗成所讲的话，是不可以按字面去理解的，否则就会 …
成语性词语
find expression in ... hot oil expression 热压油法
idiomatic expression
成语性词语
implicit expression 隐式 ...
习语
这其实是句
习语
（
idiomatic expression
），因此直译并非最佳选择，应将习语之涵义翻译出来。“都说一样的话”这句习语，其实 …
习惯表达
词汇学常用词汇中英对照表 - 豆丁网 ... I idiom 习语
idiomatic expression
习惯表达
idiomaticity 习语程度 ...
习语表达
本文主要研究预制性语言的两种基本形式：习语（idiom）和
习语表达
（
idiomatic expression
）。习语表达通常被称作习语性搭 …
惯用法
那是
惯用法
(
idiomatic expression
)，亦委婉语(euphemism)。 女作家罗琳(J K Rowling)写的《哈利波特》小说中，巨无霸海格受 …
造句道地
我学英语走过的弯路(zt ) ... 4． 用词准确 use the right word 5．
造句道地
idiomatic expression
完成任务 to fulfil a task ...
例句
全部
An
idiomatic
expression
in
one
language
could
sound
completely
stupid
when
translated
word
for
word
into another
.
在一种语言中的成语性词语，逐字逐句翻译成另一种语言的时候听起来会彻底地愚不可及。
idiom
,
idiomatic
expression
,
phrasal
idiom
,
phrase
,
set
phrase
.
固定词组，固定词组，成语，成语。
idiomatic
'
To
pull
a
face
'
is
an
idiomatic
expression
.
习语的，惯用的“愁眉苦脸”是一个习惯表达法。
Cultural
Difference
and
Idiomatic
Expression
in
Translation
翻译中的文化差异及习惯表达法
同义词
惯用语；成语性词语
locution