一个兴致勃勃的花花公子把目标瞄准一切,而且什么都想到手,因为自然赋予他活泼伶俐的气质。
1858年,南丁格尔的著名的coxcomb图表表明了,英国军队医院改善环境卫生削减了死亡率。
1·The shining coxcomb aims at all, and decides finally upon everything, because nature has given him pertness.
一个兴致勃勃的花花公子把目标瞄准一切,而且什么都想到手,因为自然赋予他活泼伶俐的气质。
1·Sir Toby calls Sir Andrew "an ass-head, and a coxcomb, and a knave, a thin-faced knave, a gull! "- a simpleton in Twelfth Night.
在《第十二夜》中,托比爵士说安德鲁爵士是“蠢驴脑袋,纨绔子弟,无赖,没脸皮的无赖,骗子!”
2·He is a coxcomb.
他是一个纨绔子弟。
3·Sir Toby calls Sir Andrew "an ass-head, and a coxcomb, and a knave, a thin-faced knave, a gull! " - a simpleton in Twelfth Night.
在《第十二夜》中,托比爵士说安德鲁爵士是“蠢驴脑袋,纨绔子弟,无赖,没脸皮的无赖,骗子!”