如果说上海证交所有点像赌场，那么这个新的创业板市场看来将会变成“窄巷中的斗鸡”。
当我还是小孩的时候，我有很多小伙伴，我们一起玩许多游戏，例如，一起去滑冰，玩弹珠，斗鸡。
不过他们并不是在真正斗鸡，因为鸡的脚上没有绑上刀片。
1·Actually it was not a real cockfight because the roosters didn't wear blades on their feet.
不过他们并不是在真正斗鸡，因为鸡的脚上没有绑上刀片。
2·A crowd quickly assembled to watch the cockfight.
人们很快聚集起来看斗鸡。