unum

常用释义

扩展信息

平等和个人主义的信念,将保持它的“合众为一”的传统,它的“”(unum)将继续存在下去。
我们原是一事物
...节),指出这里的系词是复数形式,经文的意思是说,“我们原是一事物”(unum),而非一位格(unus)。

例句

We are shaped by every culture. Drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept, E pluribus unum: Out of many, one.

我们受不同文化背景的影响,我们来自世界各地,但笃信同一个简单的理念:合众为一。

It's what allows us to pursue our individual dreams and yet still come together as one American family. "E pluribus unum. "

这样的信念确保我们在被允许追逐个人梦想的同时,还能紧密团结成一个美利坚大家庭。

"E pluribus unum. " Out of many, one. That is what has drawn the persecuted and impoverished to our shores.

正是这种理想吸引着那些遭受迫害、穷困潦倒的人们奔赴我们的海岸。