条约的实行寄希望于条款能自我实行，而无需实际调控。
文章介绍了用综合分析法对复杂液压系统进行故障诊断和排除的方法。
这个宏更简单，因为它自动提供数据结构，无需再执行一个list_entry函数。
从星球释出的能量可以加热气体，也就消除掉「冷却灾难」。
1·The thesis introduces the method of malfunction diagnoses and obviating on complex hydraulic system by integrated analysis methods.
文章介绍了用综合分析法对复杂液压系统进行故障诊断和排除的方法。
2·Malfunction diagnoses for the diesel engine fuel system are introduced and given some typical obviating methods.
介绍了柴油机燃油系统故障的诊断以及一些典型故障的排除办法。
1·In some cases for which dynamic binding provides an elegant solution, obviating the need for explicit tests, there is no initial version of a feature to be redefined.
在一些情况中，动态绑定提供了极好的解决方案，消除了显而易见的测试需求，这里，并没有一个特性的初始版本被重新定义。
2·By obviating the need for individual borrowers or lenders to search out counterparts themselves the brokers substantially reduce transactions costs.
通过消除单个借款人或贷款人亲自寻找对方的必要，经纪人从根本上减少了交易成本。
1·Fifteen patients had visual deterioration in the other eye as well, and of these, 12 had improvement, obviating the need for surgery on the other side.
其中有15例患者另一侧眼有视力减退，且在所有这些患者中有12例术后视力改善，避免了外科治疗另侧眼的需要。