“真倒霉。你们知道,我们本有机会赢下这场比赛,”吉安说,“但是很不幸,比赛是你们的比赛。”
运气不是你的努力运气没有你的努力重要,运气是上天赐给你的,而老天不能时刻帮助你
该区域的主要街道之一Chelten大道是一条充满了支票现金商店和外卖餐厅的商业带。
他们向来把自己想成硬心肠的商人,可是任何不幸的故事都会使他们受骗。
在上帝的束缚下,我拼命一博,只为回归自由;在自由中,我迷茫,不知如何是好。
贝基一把抓起书想把它合上,可是不幸拦腰把那张图撕了一半。
1·We had a bit of hard luck this season.
我们本季有点倒霉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They all tell you some hard luck story about how this program changed their life.
他们都告诉你一些倒霉天子这一计划改变了他们的生活。
3·Who can resist a kid with a hard luck story?
谁能拒绝一个有着倒霉往事的小孩?
4·It's hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉。
5·Hard luck! You came within striking distance of beating the record.
真倒霉!你眼看就要打破纪录了。
1·The only thing that overcomes hard luck is hard work.
唯一能够征服厄运的就是苦干。
2·Have you the backbone to overcome the hard luck?
你有没有勇气战胜厄运?