faithfully reflect

如实反映：指准确、真实地反映事物的本质、特征或情况。
常用释义
如实反映：指准确、真实地反映事物的本质、特征或情况。

例句

制卡和会员卡制作时印版不是忠实地反映原版的阶调层次，而出胶道子。

The translation itself should, as much as possible, faithfully reflect the original.

译文应该尽量忠诚地反映原文，包括原文的不明确处。

Clear ideas, then, are ideas that faithfully reflect the objective order from which they derive.

清晰的思想观念忠实地反映其得以产生的客观法则。

邮票忠实地反映出一个民族的历史和文化。

而应该如实反映现实。

谚语忠实地反映过去的人们如何思考、如何生活，是文化和思想的活化石。