1·When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
2·One solution was to reduce the national curriculum to a "core" of numeracy, literacy and "life skills", the teacher at Cheltenham Bournside school said.
一个解决办法是：把全国总课标集中简化到运算能力、读写能力以及“生活技巧”的某个“要点”上，这位切尔滕纳姆·伯恩赛德学校的教师说。
3·I'll then need it to gain ranking for page one of Google UK local search for Cheltenham.
然后我就需要它来为英国的切尔滕纳姆的谷歌本地搜索第一页的排名。
4·In 1854, Cheltenham Ladies' College became the first girls' public school.
1854年，切尔滕纳姆女子中学成为第一所女子公学。
5·Speaking at the Cheltenham Science Festival Dr Swami said: "Hunger can change your perception of who is attractive."
在切尔滕纳姆科学节上，斯瓦米博士说，“饥饿会改变你的审美观。”