有一张鼓手RingoStarr的特写,当时他正颤抖着说“我在朋友的小小帮助下到了高潮。”
她曾经邀请记者来吃午餐,与他们一起在珊弗家的孩子们玩滑板的大理石大厅里散步——这个大厅里有颤抖的古董吊灯。
假如4点的放映恰好是部音乐剧,老人会用颤抖的嗓音跟着唱起来。
杨金德用颤抖的声音回答。他说出了他在中国中部省份河南的南阳警犬训练中心受到的虐待。
1·'I'm not safe here, am I?' she asked in a quavering voice.
“我在这里不安全吧?”她用颤抖的声音问道。
—— 《牛津词典》
2·In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
回家的路上,坐在家里的旅行车中,妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她,打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
3·And at last, with bowed head and quavering voice I would have to make a beginning — but too keenly conscious that to none else in the room but me was this performance sufficiently heartrending.
最后,还得开始吟唱,低垂着脑袋,颤抖的声音,- - -但是我极其敏锐地意识到,在这屋子里,再没有人比我对于这表演更为肝肠欲断的了。
4·He spoke with a reedy, quavering voice.
他用尖细而颤抖的声音说话。
5·Henry proceeded to give a tour of the house, pointing out one prized possession after another, his voice quavering as he relived each moment.
接着,亨利带着斯蒂芬在屋子里逛了一圈,指着一件又一件宝贝物品,用颤抖的声音忆述着每个珍贵时刻。