extremely flattered

万分荣幸
常用释义
万分荣幸

例句

‘你过奖啦。我倒觉得有些受宠若惊呢。’其实,她心里像喝了蜜一样。

I feel extremely flattered. Being a man I must n't be a loser to a woman.

在下受宠若惊,作为男子汉,我决不能输给一个女人。

"I am extremely flattered that you should give my name to such an astonishing creature, " Sir David told the Australian palaeontologists.

“你们用我的名字命名如此神奇的生物,我感到万分荣幸,”艾登堡爵士向澳大利亚的古生物学家们表示。

您还记得我的生日,真让我有些受宠若惊。

“是的,是的。”他亲昵的语气使我受宠若惊,给了我一种不敢想象的希望。

A: I really admire you. You're my hero. B: I'm extremely flattered.

我真的很崇拜你你是我的英雄。B:你真是太过奖了。