empty promise

只是口头上的空话。
常用释义
空洞的承诺:指没有实际行动或意义的承诺,只是口头上的空话。

扩展信息

口惠
Sinogramm « 口 » - Sinogramme Lexikon ... 口垢[ sordes] 口惠[ empty promise;lip service] 口技[ vocal mimicry] ...
空洞的承诺
  《施政报告》里关于法治的部分,并非郭荣铿议员所说的「空洞的言词」(empty words),亦不是「空洞的承诺」(empty pro
假意的允诺
Englishpod No.21-40 words and phrases -- 73 ... have the decency to 礼貌 empty promise 假意的允诺 stand me up 放鸽子 ...
空心汤团
沪江博客 - 鲁西西的书屋 - 新词翻译 ... 榴莲族 durian clan 空心汤团 empty promise 多宝鱼 turbot ...

例句

所谓大阿拉伯利比亚社会主义民众国,无非只是张空头支票。

她从不抱怨我没有和他去逛街,或者和其他家庭一样出去旅游。

他昨天开了一张支票,但是那是一张空头支票。

土地改革从来就只是一句空洞的诺言。

全世界必须统一立场,证明国际法不是空洞的承诺,条约将被执行。

First, ministers got the guru to give an empty promise that his gathering would be called off.

首先,部长们让古鲁给出一个空头承诺,即他们的集结将取消。

It's nothing but an empty promise.

这只是空洞的诺言。

通过联合国安理会第1929号决议,我们明确地表明,国际法并非空洞的诺言。

So far, it's nothing more than just an empty promise.

到目前为止,人们得到的不过是一些空洞的许诺。

Let us put our plan into action. Without action the plan is just an empty promise.

让我们把计划付诸实施。不履行的计划是只是一句空话。