倒不如赦免他,安慰他,免得他忧愁太过,甚至沉沦了。
反之,若你认为这个问题不值得在邮件列表中提起,就没有理由用它来骚扰任何一位开发者。
相反,每当你拥有新的兴趣,甚至新的技艺,你的生命力就增强了。
或者,另一种相反的情形就是服用较少的剂量,为的是让该处方多服用几天。
但反过来说,每当你获得一种新的兴趣——甚至一项新的造诣——你就增长了你的生存本领。
考验男人,有效的是女人;反之,考验女人,金钱才有效。
1·It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.
这部电话的操作方式相反,即先拨通号码,然后投入钱币。
—— 《牛津词典》
2·But, unluckily for her ladyship, its effect had been exactly contrariwise.
不过,也是老夫人该倒霉,效果恰恰相反。
3·Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest---even more, a new accomplishment---you increase your power of life.
相反地,每当你获得一种新的兴趣,甚至一种新的造诣,你就增长了你的生活能力。
4·Don 't you find him very rude?' contrariwise! I think he 's most polite.'
你是否觉得他很粗野?恰恰相反!我认为他非常有礼貌。
5·Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest-even more, a new accomplishment-you increase your power of life.
相反,每当你有了新兴趣——更进一步的,有了新成就——你就增强了你的生命力。
1·If C/N0 was increased, the noise would decrease, contrariwise noise will increase, and the noise will exceed the threshold, then the loop will be lost.
如果C/N0增大,热噪声会相应下降,反之,热噪声会随之增大,从而可能会超出门限值,使跟踪环失锁。