纳拉甘西特族是由数个小部落所组成,每一个部落都有自己的首领(sachem),他们依靠谷物种植、狩猎及捕鱼维生。
这一部落包含许多村庄,每个村庄都有自己的首领,或称之为酋长。
不过,对于级别低于首领的酋长,从来不召开一次大会来推举他就职。
我们已经看到,易洛魁人和其它印第安人的酋长职位是怎样继承的。
1·The tribe comprised several villages, each with its own local chief, or sachem.
这一部落包含许多村庄,每个村庄都有自己的首领,或称之为酋长。
2·In what sense the offices of sachem and chieftain were hereditary among the Iroquois and other Indians, we have already seen.
我们已经看到,易洛魁人和其它印第安人的酋长职位是怎样继承的。
3·The sixth sick sachem's sixth sheep's sick.
第六位生病的酋长的第六只羊病了。