如果不是《华尔街日报》在2006对于股票期权倒签做了一个强有力的系列报道,也许就不会发生任何事情了。
在这项新协议中,劳动者们将享受从7月1日开始的薪资提升7.5%以及住房津贴的待遇。
1·Postal workers are getting a 5.2% pay rise, backdated to February.
邮政员工的工资将提高5.2%,追溯至二月份起算。
—— 《牛津词典》
2·We tried to identify companies that we thought had backdated their stock options.
我们试图找出,那些我们认为已经追溯它们股票期权的公司。
3·For companies that we thought had backdated stock options, that we could buy their bonds at what they would trade for without this potential event of default.
对于那些我们认为已经追溯股票期权的公司,我们会在没有潜在违约风险下进行交易的价格,购买他们的债券。
4·Worse , the changes have been backdated to the start of this year.
更糟的情况是,这些(税收)变化追溯至今年初算起。
1·So, he backdated the whole modern philosophy from Descartes, Locke, Berkeley, Hume, Kant, and finally arrived his phenomenology.
为此,他回溯了从笛卡尔到洛克到贝克莱到休谟最后到康德的整个近代哲学,最终到达了他的现象学。