1·She was wearing a strand of crystal beads.
她戴着一串水晶珠子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She wore a single strand of pearls around her neck.
她脖子上戴着单串珍珠。
—— 《牛津词典》
4·If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
如果你再往下走到海滨，那里有很多有趣的事情可做。
5·In Suruga Bay, a strand of whip coral provides habitat for two shrimps, camouflaged among the polyps.
在骏河湾，一串鞭状珊瑚为藏在水螅中的两只虾提供了栖息地。
6·We heard every strand of political opinion.
各派的政治观点我们都听到了。
—— 《牛津词典》
7·She tried to blow a grey strand of hair from her eyes.
她试图吹开眼前的一缕白发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·When they mass strand—it's complete panic and chaos.
当（动物们）聚集在一起的时候，情况就会变得非常恐慌和混乱。
9·One single strand can support a weight of up to 100 grams.
一根毛发最多可以承受100克的重量。
10·In recent years, navy sonar has been accused of causing certain whales to strand.
近年来，海军声纳被指控导致了某些鲸鱼搁浅。
1·SiliFlex Ribbon Cable is produced from high strand round copper conductors that are individually insulated with Silicone rubber.
硅橡胶柔韧带状电缆以多股圆铜导线生产因此与硅橡胶单独绝缘。
2·To discuss relative factors between fatigue life and wire rope with steel strand core or steel wire rope core.
讨论带有钢丝股芯或者钢丝绳芯的钢丝绳与其疲劳寿命相关的一些因素。
3·Using equal diameter steel wires to strand, ensuring not to skip steel wire during stranding, thickened value of core steel wire is different with different structure of strands.
用等直径钢丝组股时，为保证在捻股时不出现跳丝，中心钢丝的加大量应根据所捻制股结构的不同而不同；
4·We weave a strand of it everyday and soon it cannot be broken.
我们每日为其编织一股，不久它便不容易断裂。
5·The results showed that BK chromosomes reveal a multiple double strand helical structure.
观察到BK染色体具有多级双股螺旋结构。
1·Then he gently patted the strand back into place, and I felt his cool fingertips against my throat.
然后，他温柔地把那缕头发放回原处，我感觉到他冰冷的指尖触到了我的喉咙。
2·A strand of her hair swept Gerty's cheek with its fragrance.
她的一缕芳香的头发掠过葛泰的面颊。
3·Similar patterns exist throughout the U. S. By measuring the proportion of heavier hydrogen and oxygen isotopes along a strand of hair, scientists can construct a geographic timeline.
相似的模式在全美都存在。通过测量一缕头发中较重的氢氧同位素的比例，科学家们可以构建一个地理学的时间轴。
4·Yarn: Continuous strand of fibres grouped or twisted together and used to construct textile fabrics.
纱线：纤维集聚或捻合成的连续缕条，主要用以制造织物。 收藏。
5·The next day the sun rose white-hot above the ridgeline, turning the Middle Fork into an undulating strand of emeralds.
第二天，当白热的太阳从山脊上升起时，中叉河变成了一缕波状的绿宝石。
1·Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.
只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。
3·The enzymes that replicate DNA when a cell divides are not 100% efficient, and a small amount of DNA gets lost from the end of each strand during replication.
复制DNA的酶在细胞分裂时不是100%有效，少量dna在复制过程中从每一串的端部丢失。
4·Based on strand space, we extend the authentication tests method. Using this method, E-commerce protocol can be described and analyzed.
文章基于串空间模型，扩展了认证测试方法，使之能够描述和分析电子商务协议。
5·Having fully absorbed the former researching results, strand space model become a practical, intuitive and strict method for security protocols analysis.
串空间模型吸收了前人的研究成果，是分析安全协议的一种实用、直观和严格的形式化方法。
1·Maybe Mr Wang should have stuck in a third strand, in which a bunch of men sit and watch the film, and chat about how they, too, feel as if they're having their feet bound.
也许王导应该在里面再掺入第三条线，包括一帮大老爷们坐在一起看这部电影，并互相讨论他们也觉得宛如自己的脚被缠起来一样。
2·Peel an apple, making sure the peeling comes off in one long strand and then throw it over your shoulder.
给一个苹果削皮，确保削下的皮成一条线，然后朝身后扔。
1·Unravel the strand, pinch the leaf steam, and peel the circled leaf.
解开扎绳，捏住粽叶柄环绕剥开即可。