来人，把他们领到伙食房里去，好好款待他们；他们需要什么，只要我家里有，都可以尽量供给他们。
把那封信给我，我要看看。叫巡丁来的那伯爵的侍童呢？喂，你的主人到这地方来做什么？
它这样对小羊说：“小伙子，去年你曾明目张胆地辱骂过我。”
1·Go you before, sirrah. Say I will come.
小子，你先走吧，告诉他们我会到的。
2·Who are you then, sirrah?
你是什么人，小子？
3·Ah, sirrah, by my fay, it waxes late: I'll to my rest.
啊，好小子！天真是不早了；我要去休息一会儿。
4·Sirrah! I tell you, you're a knave, To cry up razors that can't shave.
小子！我告诉你，你是个无赖，不能用的剃须刀也拿来叫卖。
5·Sirrah, last year you grossly insulted me.
小子，去年你骂得我好恨啊！
1·88how now, sirrah, that pound he lent you when you were hungry?
88喂，老兄，你饿肚子的时候他借给你的那一镑钱哪儿去啦？