Afrikaners

说南非荷兰语。

常用释义

n. 南非荷兰人（Afrikaner 的复数）：南非的一个主要种族群体，主要是荷兰、德国和法国胡格诺派移民的后裔，说南非荷兰语（即阿非利卡语）。

阿非利坎人

　　阿非利坎人（Afrikaners）　　阿非利坎人：　　ā fēi lì kǎn rén 　　南部非洲的民族之一。主要分布在南非，少数分布在纳米比亚、津巴布 …

阿非利卡人

阿非利卡人（Afrikaners）荷裔占40%、德裔40%、法裔7.5%，英裔7.5%，其他欧裔5%，信奉基督教。

拿人

现称亚非利加拿人(Afrikaners)。在十九世纪初，南非成为英殖民地。

阿菲力康人

...于他们之间的通婚和双语的推行有时并不容易下断论以“阿菲力康人（AFRIKANERS）为例，国内习惯称之为荷兰后裔的说法 …

阿非利康人

主要包括阿非利康人（Afrikaners）和英裔非洲人（Anglo-Africans）。现今阿非利康人中，荷裔占40%、德裔40%、法裔7.5% …

尽管如此，许多白人，尤其是荷裔南非人，开始发觉他们在沉默之中煎熬了太久。

他表明，这是后种族隔离时代的年轻一代荷裔南非人在回归与重塑其身份，卸下了父辈的罪感。

Some fear that the old-fashioned nationalism of the Afrikaners (whites of European descent) is raising its head again.

一些人担心，过时的荷裔南非人（Afrikaner）（祖籍欧洲的白人）民族主义再次抬头。

I think it's still in the hands of the white people, and let me add, in the hands of the Afrikaners.

我觉得权利依然还是在白人的手里，让我补充一句，那些欧洲裔白人才掌握着权利。

另一位吊唁群众说“南非人想获得自由，不想要暴政。”

Afrikaners knew they had to adapt, but now they feel the price is too high. Their guilt has given way to anger.

我们明白自己应该与时俱进，但是我们现在都感觉付出的代价太高，愤怒已经远胜于当初的愧疚感。

Before the battle, the Afrikaners prayed, vowing always to commemorate that day if they won.

战前，白人祈祷，如果打赢了这场战役，誓言要纪念胜利日。