tikkun

指修复世界的秩序
常用释义
n.提昆:犹太教中的一种修复、修正的概念,指修复世界的秩序,使之更加完美和和谐。

扩展信息

累世轮回
累世轮回(Tikkun)累世轮回(Tikkun)累世轮回(Tikkun)累世轮回(Tikkun)累世轮回(Tikkun)? 十六、劫与道  人生在世乃由累世中善 …
梯坤
...nt)、《新政治》(New Politics)及《梯坤》(Tikkun)等文化政治评论刊物也纷纷卷入讨论。
复元
琼.齐谛斯特是世间之宝,文字的深度与焕发的光芒出人意表、令人愉悦。──伦纳(Michael Lerner),《复元》(Tikkun) …
返本复原
这种救赎的力量同时基於一种神学的信念,也就是返本复原(tikkun)的力量,藉此,在「当下」静止的瞬间,过去、未来在当下 …

例句

其中许多是基于犹太人社会行动主义的责任——“让世界更美好(tikkunolam)”,其字面意思为“修理世界”。

This is the essence of Tikkun Olam, repairing the world.

这就是修复世界的含义。