1·Japanese politics are sui generis.
日本的政治独一无二。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Music is completely sui generis.
音乐完全自成一格。
3·Lincoln, in contrast, is sui generis.
相反,林肯则是独一无二的。
4·But it is just as likely to be sui generis.
但它也可能自成一类。
5·But Page is sui generis and could potentially have the kind of impact Bill Gates and Steve Jobs have had.
然而,佩奇是十分独特的一个人并且有可能会产生如比尔·盖茨和史蒂夫·乔布斯般影响力的。
6·But in other ways they are sui generis: much more diversified and readier to blur the line between public and private.
但就其他方面来说,他们却自成一格:更加的多样化,更善于游走在公共和私营之间。
7·The Jewish is, indeed, a nation sui generis, the only nation we know of whose records are coetaneous with their primitive origin.
犹太人诚然是自成一格的独特民族,而且是我们所知道的唯一的民族,其史迹与其原始的来源属于同一年代。
8·Etymologically speaking, a fairy is something quite particular, related in kind to the naiads, or water nymphs, and while of the genus, we are sui generis.
从词源学上看,仙灵是一种非常特别的、与水泉女神或水仙女有关的生物,但在种属上,我们是自成体系的。
9·Etymologically speaking, a fairy is something quite particular, related in kind to the na-iads, or water nymphs, and while of the genus, we are sui generis.
从词源学上看,仙灵是一种非常特别的、与水泉女神或水仙女有关的生物,但在种属上,我们是自成体系的。
10·However, Members shall provide for the protection of plant varieties either by patents or by an effective sui generis system or by any combination thereof.
但成员应以专利制度或有效的专门制度,或以任何组合制度,给植物新品种以保护。