plaid jacket

类似于梅尔顿布

常用释义

格子夹克：指一种重而密实的防水羊毛布料，类似于梅尔顿布，但使用格子图案，通常是“水牛格子”。它被用来制作同名的短外套，有时带有双肩。这种夹克起源于加拿大边境地区，后来被加拿大和美国的伐木工人在19世纪中叶的伐木繁荣时期作为工装而闻名。

他随身带着一条怪里怪气的领带和一件大花格的夹克衫，用来说明这种穿着方式对于商业人士来说是“错误”的。