自从大萧条开始以来，国家实力的消长已经有了明显的变化：在美国和中国之间，天平向后者倾斜。
她承认了明显的非脉动群众在她的左腹股沟区疼痛，发绀，并在她的左下肢。
但仅仅在一个月以前，当债务危机看起来还不那么严峻且更容易解决的时候，中国官方的焦虑却更明显。
回到林的论文发表之时，正值一场明显感觉得到的正邪之争。
这丁点摩洛哥王室家族的魅力只会渐渐地凋落，但是对于英国的君主政治来说仍然是一种真实的显赫。
“现实是如此强大且伸手可触，想象力被它困在了一个狭窄的轨道中而无处可逃。”
“我们的房价曾上涨过，工资也涨过，”他说着，万分沮丧地停顿了下。
可是，她还是掩藏不住自己的秘密。她想表现得镇静自若，无动于衷，但是一眼就能看穿她这是装出来的。
当然，魅力不像学习简单的窍门，比如动动鼻子，或咯咯一笑。
在本周调查报告新闻出炉之前，竞选双方内部都有着不同的心理活动，这如同双方的民众支持率数字一样显而易见。
如今，显而易见的暴力感觉被蹦极游客和擅于抢占商机的新生代小企业主所取代。
美国无法控制财政赤字，还必须要与孩子气的政治冲突和一种真切的国家衰落感作斗争。
肿胀摸起来有牵张及弹性感，按捺时有压痛。到处呈现波动状。
但是对于那些将公司带到如今令人炫目的高度的人来说，回报肯定看起来更加触手可及一些。
在迅速扩张的德里大学校园，七月份恐惧如同兴奋一样触手可及。
我们徜徉在北京——一座到处洋溢着激动和无限活力的城市。
对于德国的不妥协态度，法国有明显的挫败感，但高级官员把所有关于等级下调的言论视为危言耸听。
仔细的物理检查发现可触摸肿块及淋巴结是不可缺失的评估步骤。
无论如何，今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里，听得出明显的放松和乐观。
东坡一日退朝，扪腹徐行，顾谓侍儿曰：“汝辈且道是中有何物？”
狂热的发展所释放出来的创造力，你几乎刚一下飞机就能明显地感觉到。
一个字2008年参观该岛的英国议会委员会发现一种“显而易见的恐惧气氛”。
博物馆还有一年多的时间才能开张，惠特尼先生却已经开始做更长远的打算了：他要建一个更大的博物馆，从而达到更显著的文化影响。
显而易见，罗亚尔竞选团队与位于巴黎左岸的拐角处社会党总部的关系有点紧张。
实际上，在北京到处都能有令人沮丧的感觉，特别是与我上次2008年住在这里相比。
我们同彼此交流伤感之情，我们为之哭泣，聚集在一起纪念并感受着一种明显的失落。
1·The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
2·In any case, there was a palpable sense of relief and optimism coming down the line from Trollhattan this morning.
无论如何，今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里，听得出明显的放松和乐观。
3·That's not to say that exercise is not making the children healthy in other ways, says Wilkin, just that it's having no palpable effect on their overall size and shape.
这并不是说，这次行动不是让孩子们在其他方面健康，威尔金说，只是它有没有对他们的整体形状和大小明显的效果。
4·The message conveyed palpable nervousness and criticism: will America sacrifice the interests of its Allies for the sake of better relations with Russia?
此信的内容传达出明显的紧张不安和批评：美国是否会为了和俄罗斯改善关系而牺牲它的盟友的利益呢？
5·We reach out to each other, we cry, gather for memorials and experience a very palpable sense of loss.
我们同彼此交流伤感之情，我们为之哭泣，聚集在一起纪念并感受着一种明显的失落。
1·Children present with an asymptomatic palpable flank mass.
儿童表现为无症状的可触及的腹部肿块。
2·Under the FDA guidelines, in a trice the palpable expires of a sure antidepressant, other pharmaceutical companies are allowed to manufacture the generic forms of the very drug.
在FDA指南，等于到期的可触及的确定的抗抑郁药，其他的制药公司正在允许制造一般形式的很药物。