idle speculation

空谈猜测：没有实际根据或证据的猜测或推测。

常用释义

空谈猜测：没有实际根据或证据的猜测或推测。

闲置投机

Crisis Prevention 危机预防 - 社论 Leaders... ... Idle speculation 闲置投机 Let them eat research 农业研究 ...

闲散思索

The future of food: Crisis prevention... ... Idle speculation 闲散思索 Let them eat research 让他们食用研究 ...

水中捞月了

若没有这种机器的话，那我们所做的几乎就都会是水中捞月了（idle speculation），那就会和声名狼藉的中世纪学究没有什么分 …

乍一看，这种关于激励与安全带的讨论似乎是毫无根据的猜测。

我承认，这是无聊的推测。

这只是闲置的投机活动，或者是网络世界中的专营权的作品是什么呢？