我得告诉你，比尔自从上大学后，他就变成了一个十足的书呆子。
也许这只是另一个令人咋舌的书呆子学术现象，其他的一些商业领域的研究也对该结果投了赞成票。
我得告诉你，比尔上了大学后，他真是变成了一个书生气十足的人。
因为，他既是一位开源理论家、思想家，也是一位开源实干家（而且业绩非凡）。
Airhead的反义词是egghead，指学识渊博的人，但有时在句子里不一定表示褒奖。
不是《笤帚》封底画的那种弹奏空气吉他的波希米亚知识分子，而是另一种，一种大白话，一种庆祝，一种音乐。
Lloyd学校的成绩不是很理想，可他姐姐却聪明过人。
我得告诉你，比尔上了学后，他真的变成了一个书生气十足的人。
1·Language has been enriched with such terms as "highbrow", "egghead", "blue-stocking", "wiseacre", "know-all", "boffin" and, for many, "intellectual" is a term of denigration.
因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。
2·While this may just be another one of those egghead academic phenomena, other recent studies from the business world lend some support.
也许这只是另一个令人咋舌的书呆子学术现象，其他的一些商业领域的研究也对该结果投了赞成票。
3·For example: John is such an egghead, he should get out more and enjoy himself。
约翰都快成书呆子了，他应该多出去转转，放松一下。
4·Roger is an egghead.
罗杰是一个书呆子。
1·And it is an economic egghead.
而且是一位经济理论家。