当然，随着驻伊拉克和阿富汗美军士兵退役，预计美国申请MBA的人数将有所增加。
在每年退伍的20000到22000名士兵中，如果有16%的退伍人员无法顺利转型，那么仍然会造成大量的社会和经济不幸。
1·Some of those financiers now being “demobbed” – or sacked – have strong science or engineering backgrounds, and are sitting on spare capital.
部分被“遣散”——或者说解雇——的金融家拥有扎实的理工背景和闲置资金。