她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉，抱歉打断了训练，然后带着教练的同情和好意，就了结这件事。
由于多年来经济增长强劲，现代亚洲把许多人从赤贫中拯救了出来，当前的脱贫人口是有史以来最多的。
她认为他会当众出丑，为他俩着想，她决定制止他当候选人。
但对于一个完成了他份内要做的所有工作的老人来说，怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。
看着原本如花似玉的女儿变成半死不活的样子，母亲心痛不已。
金正日掌权时，朝鲜是一个衰落之中的共产主义工业强国，但在他的治下却陷入赤贫。
鲍伯·索耶先生带着穷酸的恐惧神色看了他朋友一眼，又喊了一声“进来”。
他好象对铁路公司抱着一种意气消沉，不可理喻的恐惧心理。
该计划不仅减轻了赤贫状况，也被认为有助于为国内消费构筑一道底线。
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过像她这样的一个下贱东西。
夏绿蒂即使在黑暗难堪情况里，也始终是个乐观的约会者
同时，欧盟作出极其卑下的道歉并承诺排挤美国，此前美国一名国务院发言人嘲弄卡扎菲先生。
她不了解英国人出于爱舒服的习惯总把一个赤脚的旅行者看成最可怜的人。
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过象她这样一个下贱的东西。
然后我们来说说据报道的协议条款，这些条款无异于总统方面可怜的投降。
无论从军事上，战略上，政治上还是外交上来说，这场战争就其自身而言是彻底失败了。
为了产生摆脱赤贫所需要的经济增长，意味着要带领公司进入公认的天堂。
当然，观看世界杯的一大乐趣是看到强队与弱队对决败阵之后所表现出来的凄惨和蒙羞。
按照官方数据，财产少得可怜得人并不多，但是许多人依然在为生计苦苦挣扎。
这一方案之所以出台完全是由于印度无法创造足够岗位。
但凉山的居民说，惊人的贫困、毒品泛滥和缺乏工作机会迫使许多儿童前往那些工厂。
我1975年所看到的中国当时正处于水深火热之中，和今天这个世界工厂截然不同。
那么好，像一个自由人一样运用在你力量范围内的事物不比一种奴性和下贱的方式欲望（去奢求）那不在你力量范围内的事物更好吗？
她人很好，但有一天她被一个卑鄙的男修道院院长教唆。
尽管如此，在他远行归来后，他似乎显得要乐观得多，因为在这个穷乡僻壤生活了大半辈子之后他曾造访了纽约。
你可以把我视为一位荒唐的乐观主义者，但哥本哈根会议失败得如此之惨，不容我们对此不闻不问。
那些奴隶的可怜的状况让他放弃的对自己的社会的效忠。
1·He is an abject liar.
他是一个卑鄙的说谎者。
2·All the people in the city knew that he was an abject liar.
这城里所有的人都知道他是个卑鄙的说谎者。
3·Just as you have chosen to personify pure love as the character you call God, so have you chosen to personify abject fear as the character you call the devil.
正如你们选择了将纯粹的爱拟人化为你们称之为神的那个角色，你们也选择拟人化卑鄙的恐惧为你们所谓的撒旦。
4·He has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.
完成了他分内要做的所有工作，怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。
5·The fear of death is somewhat abject and ignoble .
怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。
1·But I have since come to realize that my abject ignorance was really a gift: to be a literarily inclined illiterate at age 26 is one of the most glorious fates that can befall mortal girl.
但是现在，我意识到我可怜的无知却是一件礼物：对于一个凡间女子来说，26岁时能在文学上倾向于无知，是最荣耀的事情之一。
1·No, it is "a dreary, desolate, and indeed quite abject and distressing one; what we might call, by way of eminence, the dismal science."
它是一门枯燥无味、孤独凄凉、确实很令人绝望、痛苦不已的；通常我们称之为，忧郁的科学。
2·Not the most abject academic failure, not the most heinous act of plagiarism, not even threatening a fellow student with bodily harm—I've heard of all three—will get you expelled.
不管是最绝望的课程不及格，还是最可恶的抄袭劣行，甚至对其他同学的身体伤害的威胁等都不会被开除，这三种情况我都听说过。