1·He had a black patch over one eye.
他一只眼戴着黑眼罩。
—— 《牛津词典》
2·His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.
他的手指抬起来去摸盖在他左眼上的黑眼罩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
很明显,你修补它的方法是把它乘以这个常数,现在我们都准备好了。
4·Tom Moses, who works at a nearby national park, noticed a "brown patch" on the back of the car after the owner parked it to do some shopping.
在附近一个国家公园工作的汤姆·摩西,在车主停车去买东西的时候,注意到那辆车后面有一块“棕色斑点”。
5·We can patch up those holes.
我们能补上那些漏洞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·They managed to patch up a deal.
他们勉强达成交易。
—— 《牛津词典》
7·He knows every house in his patch.
他熟悉他那地区的每一座房子。
—— 《牛津词典》
8·The doctor will soon patch you up.
大夫很快就会给你处理包扎好的。
—— 《牛津词典》
9·Our dog has a bald patch on its leg.
我们的狗腿上脱了一片毛。
—— 《牛津词典》
10·His marriage was going through a rough patch.
他的婚姻正处于一段艰难时期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Older machines will need a software patch to correct the date.
旧的机器需要软件补丁来修正日期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You do not need to install the patch or snapshot.
您不需要安装补丁或者快照了。
3·It is not yet clear whether the patch will reinstate or fix this trophy data.
现在还不清楚即将发布的补丁是否会修复这些成就记录资料。
4·It is vitally important that the patch developer is responsive during this period.
补丁开发人员在此期间反应灵敏是至关重要的。
5·You could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
如果先解决了冲突的话,您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
1·What functionality should go in this release versus the next patch release, given our window of opportunity?
在已知机会的大小的情况下,对比下一个修补版本,在此版本中应该加入什么功能?
2·You can create a patch from changes in the local repository to be used by an upstream developer.
可以在本地存储库利用变更创建一个修补来供上游的开发人员使用。
3·Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband.
诺维克建议她抓住这个机会,与她的丈夫修补感情。
4·For one thing, software upgrades that affect more than the exported file systems will require special attention, because you'll still need to patch the software on the clients.
一个问题是,如果软件升级的影响范围超出导出的文件系统,就需要特别小心,因为仍然需要修补客户机上的软件。
5·The RDR framework allows you to incrementally patch existing rules or add exceptions without breaking other rules.
rdr框架允许您以递增方式修补现有的规则或添加例外,且无需破坏其他规则。
1·However, while this is definitely possible and actually quite easy to perform, it would be inconvenient to manually patch every new Linux kernel you install.
然而,尽管这完全可行,而且也确实很容易执行,手工为您安装的每个Linux内核打补丁仍是相当麻烦的。
2·Patch the defect on the release branch.
在发布分支上针对缺陷打补丁。