社会由这些碎片构成,而行善者和改革者正试图缝补这些碎片。
西部世界技术人员晚上修补机器人,好准备让他们在新的一天为游客服务。
如果你的房子是双间的,就会把你的房子分开移动,这样将会需要一些拆开及合并的工作。
我设法使用旧的支索帆模仿样式拼凑了这一张,但这花费了两天时间。
意思是美国国务卿赖斯正在俄罗斯访问,努力修补紧张关系。
如果您知道去哪里找的话,就可以填补低预算Web开发运营情况下的一些漏洞。
有几次她回来得太晚,只剩不到一个钟头的时间,匆忙凑合着吃了一顿饭,就动身去戏院了。
11月6日,联合政府试图通过一点额外开支来解决其内部最好争吵的三个成员之间的争执。
所有兵种都有战地止血包,用来包扎自己或者友军的伤口。只要把它扔在地上,站上去就可以。
说谎,只是卖弄“小聪明”;圆谎,可要搬出“大智慧”。
但如果这种努力被推迟,政府将不得不采取其它策略来平息公共财政问题。
一场恶俗的公共口水战之后,雅虎与中国电子商务公司阿里巴巴正在努力消除双方存在的差异。
本周里,你必需妥善修正这种情况,否则它将在你眼前开始解体。
和ellison同台演讲被看作是两家公司最近数月为改善双方关系所作出的又一努力。
各机构降低了对传统上被视为风险较高的经济体的风险敞口,以便把资产负债表上的亏空补上。
1·Those pieces could be used to patch up the other.
这些碎片可以用来修补另一个。
2·I pictured my father struggling to patch up my broken heart with a pen, and his closing words slipped like minnows through my tears.
我可以想象父亲正在用他的笔,努力来修补我那破碎的心。他最后的话像小鱼那样悄悄溜过我的眼泪。
3·But American scientists are now playing from behind trying to replace or patch up the infrastructure that lets us understand what's going on with our planet.
不过,美国科学家目前正在尝试从背后更换或修补基础设施,让我们了解我们的星球上正发生着什么。
4·That means if one falls to pieces, those pieces could be used to patch up the other - or, in the case of an ironing board cover, make the other, in the form of a lovely new pair of mitts.
这意味着如果其中一个碎了,这些碎片可以用来修补另一个-或者情况是一个烫衣板板面,做成一个可爱的新手套的形式。
5·To prevent infection, the body needs to patch up wounds as quickly as possible.
为了防止感染,人体需要尽快修补伤口。
1·He tried to patch up their quarrel.
他试图平息他们之间的争吵。
2·Try to patch up your differences.
设法平息你们的分歧。
3·Also, you can patch up a misunderstanding you have had with a sibling.
同样,你可以平息与你兄弟姐妹之间的误会。