这个比喻中有一句话经常被人引用,那就是:「好,你这又良善又忠心的仆人。」
但是这个比喻,如佃户的比喻一样,似乎含有多个要旨。
阅读下面这篇关于宽容的寓言,作者不详,然后看一下这篇寓言是否能鼓励你宽恕曾经让你很反感的人。
Cameron先生也许想要为读者敞开一扇门,借助《阿凡达》来描绘一个环境寓言。
若不用比喻,就不对他们讲,没有人的时候,就把一切的道讲给门徒听。
KevinRushby在替theGardian网站写读后感时,称之为“一部印度社会变革中的诙谐寓言。”
她说:「说真的,那有点像是反映他内心想法的寓言故事。」
若不用比喻,就不对他们讲;私下里才把一切讲解给自己的门徒听。
无人的时候,跟随耶稣的人,和十二个门徒,问他这比喻的意思。
这就好像“少了钉子,丢了王国。”[2]的寓言故事。
耶稣又对他们说,你们不晓得这比喻么?这样怎能明白一切的比喻?
在每一个比喻中,都谈到失去的痛苦、为寻找所付出的努力,以及寻回宝物的快乐。
民24:3他便题起诗歌说:比珥的儿子巴兰说,眼目闭住(闭住或作:睁开)的人说。
西点军校的教员杰夫·彼得森上校,爱用篱笆墙打比方来说明这一点。
若不用比喻,他就不给他们讲什麽,但私下里却给自己的门徒解释一切。
24:21巴兰观看基尼人,就题起诗歌说,你的住处本是坚固。你的窝巢作在岩穴中。
倒霉的邓恩女士就像是一则寓言,它明白地告诉我们:将两个头等职位相分离并不能确保拥有一个和谐的董事会。
出自愚人口中的比喻,不受欢迎,因为他说的不合时机。
巴兰观看基尼人,就题起诗歌说:你的住处本是坚固;你的窝巢做在岩穴中。
他讲了个关于一家酒店的寓言故事,生动传达了康托理论的奇异之处,当今被称作希尔伯特旅馆。
耶稣又说,神的国我们可以比作什么?可用什么比喻表明?
耶稣就告诉他们一个比喻,说,有一个财主的田地出产丰盛;
约十6耶稣将这比喻告诉他们,但他们不明白他所说的是什么意思。
即使在公元前四世纪,柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。
这个寓言故事是有关一个走去耶利哥(Jericho,约旦一古城)的犹太人,他在路上被强盗袭击,奄奄一息地躺在路边。
胜光王听完佛所说的譬喻故事,对生死过患深深生起了厌离之心。
1·I launched into the parable, embellishing the story with invented dialogue and extra details.
我开始投入地讲这个寓言,编了些对话和额外细节为故事添油加醋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have no idea if this story is true or false, parable or memoir - but it has stuck with me ever since I read it years ago.
我不知道这个故事是真实的还是虚构的,是寓言还是传纪,但在数年前看到这个故事时深深震撼着我。
3·Tolstoy once quoted an Eastern parable, which he felt summed up the three responses to the utter absurdity of life in light of the certainty of death.
托尔斯泰曾经引述过一则东方的寓言,他认为,它总括了在面对必死无疑的局面时人们对生命中的荒谬性的三种反应。
4·On one level this parable shows the Baal Shem Tov's ambivalence about going to Palestine.
一方面这个寓言表现了巴尔·谢姆·托夫对去巴勒斯坦的矛盾心理。
5·A historical Greek epic, a gritty Iraq war narrative, and a futuristic parable about racism — this other company has appropriated all of them.
从古希腊史诗到伊拉克战事回顾,再到种族主义的未来寓言——这家公司已将所有这些作品都据为己有。
1·Even in the fourth century B.C., Plato touched upon the subject of anonymity and morality in his parable of the ring of Gyges.
即使在公元前四世纪,柏拉图已经在他的寓言故事盖吉斯之戒中阐述了匿名与道德的话题。
2·Parable is often referred to as a literary medium which is employed to express teachings.
寓言故事通常被认为是文学的一种载体。