1·A simmering dispute ended with her letting fly with a stream of obscenities.
一次激烈的争吵以她那一连串污言秽语的攻击告终。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She played a key role in the dispute.
她在争论中起着举足轻重的作用。
—— 《牛津词典》
3·The family wanted to dispute the will.
家属想对遗嘱提出质疑。
—— 《牛津词典》
4·The dispute has dragged on for months.
这场争论没完没了地持续了数月。
—— 《牛津词典》
5·The town is in uproar over the dispute.
该城对此争端一片哗然。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The dispute was settled without acrimony.
没有唇枪舌剑,这场纠纷就解决了。
—— 《牛津词典》
7·This dispute threatens to split the party.
这一分歧可能会造成党的分裂。
—— 《牛津词典》
8·They supported their sisters in the dispute.
在争论中,她们支持自己的姐妹。
—— 《牛津词典》
9·The dispute could jeopardize the negotiations.
这一争论可能会使损害谈判。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The two sides are locked into a bitter dispute.
双方陷入了激烈的争论。
—— 《牛津词典》
1·The schedule for the talks has been agreed, but the location is still in dispute.
会谈的时间表已经达成一致,但地点尚有争议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That admits of no dispute.
这是不容争议的。
—— 《新英汉大辞典》
3·There is some dispute about the method of transport involved.
关于所涉及的运输方式有一些争议。
4·This is a matter of some dispute.
这是一个有些争议的问题。
5·In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
如果出现争议,而且又无法通过友好谈判来达成一致意见,那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。
1·He referred indirectly to the territorial dispute.
他拐弯抹角地提到了领土争端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The border dispute turned into a full-blown crisis.
边境争端已演变成全面危机。
—— 《牛津词典》
3·India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.
印度和尼泊尔已经解决了他们的贸易和安全争端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
正在努力通过外交途径解决争端。
—— 《牛津词典》
5·She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他们同意尽量通过谈判解决他们之间的纠纷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ambulance drivers provided only emergency cover during the dispute.
纠纷期间救护车司机只提供急救替班。
—— 《牛津词典》
3·A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
要解决纠纷,还需再举行一轮谈判。
—— 《牛津词典》
4·The matter in dispute is the ownership of the house.
眼下的纠纷是这所房子的所有权问题。
—— 《新英汉大辞典》
5·The dispute was settled without acrimony.
没有唇枪舌剑,这场纠纷就解决了。
—— 《牛津词典》
1·She played a key role in the dispute.
她在争论中起着举足轻重的作用。
—— 《牛津词典》
2·They supported their sisters in the dispute.
在争论中,她们支持自己的姐妹。
—— 《牛津词典》
3·The two sides are locked into a bitter dispute.
双方陷入了激烈的争论。
—— 《牛津词典》
4·The dispute is not directly connected to the negotiations.
此争论和那些谈判不直接相关。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
会面之后,争论的双方立场差距依然如故。
—— 《牛津词典》
1·Unemployment is high and the name dispute with Greece is still unresolved, stalling Macedonia’s progress on joining NATO and the EU.
另外,马其顿的失业率居高不下,和希腊的国名之争县而未决,这些都影响着马其顿加入北约和欧盟的进度。
2·Earth will not meet the human resources in the dispute over the space gradually extended to struggle, but will more and more intense.
人类不会满足于地球资源之争,慢慢地延伸到太空之争,而且会越演越烈。
3·The methods, such as the hypothesis and reasoning from logic, etc. are important means in the science, and the dispute in pathogen and civet cat hypothesis are directly proven its functions.
假说和逻辑推理等方法是科学发现中的重要手段,病原体之争和果子狸说更是直接说明了两者的作用。
4·However, the moment the dispute between industrialization and literary creative theory starts, the dispute over illusive literature overturns fairy tales becomes much more serious.
商业化与纯文学化的创作争刚开始,幻想文学颠覆童话的争执再度升级。
5·The focus of dispute in Pan Rong case is the enhencement from the public improvement is or not to be deducted from the compensation.
潘蓉案的争点是因市政工程带来的不动产升值要否从征收补偿额中扣除。
1·He became embroiled in a dispute with his neighbours.
他与邻居们发生了争执。
—— 《牛津词典》
2·She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话,试图进行调解。
—— 《牛津词典》
3·They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
他们正在设法制订出一个争执双方都可以接受的和平方案。
—— 《牛津词典》
4·Every designer has run into at least one dispute with a client, sometimes over the most minor and inconsequential of details.
每位设计者至少会与一个客户发生争执,有时是关于最小、最无关紧要的细节。
5·Don't let a little dispute injure a great friendship.
不要让小小的争执损伤一份伟大的友情。