1·He was too distressed to talk.
他伤心得说不出话来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It pleased him to talk to her.
和她谈话让他高兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They talk about it endlessly.
他们无休止地谈论这件事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I'd sooner not talk about it.
我宁愿不谈它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I think it's time we had a talk.
我认为是我们进行一次谈话的时候了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Don't hang up on me—we must talk!
别挂断电话—我们一定得谈谈!
—— 《牛津词典》
7·We don't often have time to talk.
我们常常没有时间谈话。
—— 《牛津词典》
8·Is Sam there? Let me talk to him.
萨姆在吗?让我和他谈谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·You can talk frankly to me.
你可以坦率地对我谈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·OK. Now, let's talk some business.
好了。现在,咱们谈点正事吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·How dare you talk to me like that?
你竟敢这样对我说话?
—— 《牛津词典》
2·The boys all began to talk at once.
男孩们都马上开始说话了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A child learns to talk by imitation.
小孩子通过模仿学会说话。
—— 《牛津词典》
4·I like to hear you talk.
我喜欢听你说话。
5·The dog does not talk; it barks.
狗不会说话;它会吠。
1·I think it's time we had a talk.
我认为是我们进行一次谈话的时候了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It pleased him to talk to her.
和她谈话让他高兴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The jargon in his talk was opaque to me.
他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。
—— 《牛津词典》
4·My talk falls naturally into three parts.
我的谈话可以自然分成三个部分。
—— 《牛津词典》
5·The talk was virulently hostile to the leadership.
这次谈话对领导层充满了恶毒的敌意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We no longer talk of the permanence of marriage.
如今,再没有人说婚姻要天长地久了。
—— 《牛津词典》
2·He really snowed me with all his talk of buying a Porsche.
他嘴上老说要买一辆保时捷,还真把我唬住了。
—— 《牛津词典》
3·"We might flip a coin for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."
“我们来掷硬币决定这件事”,特德建议说,“如果是人头,我们就说。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事;真正走出门又是另一回事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
—— 《牛津词典》
1·OK. Now, let's talk some business.
好了。现在,咱们谈点正事吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'd like to talk to you about a personal matter.
我想和你谈点私事。
—— 《牛津词典》
3·Can you talk openly about sex with your parents?
你可以跟父母敞开谈性的问题吗?
—— 《牛津词典》
4·Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
谈生意之前,先送给潜在的客户一些赠品,以联络感情。
—— 《牛津词典》
5·Did you ever talk it over with him?
你可曾跟他谈过这个问题?
—— 《新英汉大辞典》
1·We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.
我们尽可谈论美的事物,但美本身却是抽象的。
—— 《牛津词典》
2·Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题,人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He quickly began to talk of his new plan.
他很快开始谈论他的新计划。
4·It became the absorbing topic of village talk immediately.
这立刻成为全镇人谈论的热门话题。
5·Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你,李明,你现在是我们班的骄傲,大家都在谈论你。
1·She recast her lecture as a radio talk.
她把讲稿修改成了一篇广播讲话。
—— 《牛津词典》
2·He began to talk in his most gentle and avuncular manner.
他开始讲话了,态度极其和蔼慈爱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
说实话,我在她讲话过程中睡着了。
—— 《牛津词典》
4·During his talk, most of the delegates had one eye on the clock.
他讲话时大部分代表边听边悄悄看钟。
—— 《牛津词典》
5·The child does not talk very much.
这孩子不大讲话。
—— 《新英汉大辞典》
1·She can talk Spanish.
她能讲西班牙语。
2·Once she started to talk about herself, she would rattle away for a long time.
只要讲到她自己,她就喋喋不休地讲个没完。
—— 《新英汉大辞典》
3·Didn't we talk before about how the deeper down into the ocean you go, the greater the pressure?
我们之前不是讲过,越到海洋的深处,压强就越大吗?
4·I want to talk about government regulation of insurance because I said that was an important aspect of insurance.
我想讲一下政府对保险业的监管,因为我说过这是保险中很重要的一个方面
5·I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦,它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
1·She said it was just girl talk that a man wouldn't understand.
她说这是女生话题,男人是听不懂的。
—— 《牛津词典》
2·Tedious talk this, but being a stay-at-home she liked it.
这是一个乏味的话题,但作为一个很少出门的人,她很喜欢。
3·TFboys, a boy band that has three middle school students, became the talk all over China.
由三个中学生组成的男子组合 TFboys 成为了全中国的热门话题。
4·All this talk of job losses was making him jittery.
所有这些关于失业的话题使他心神不宁。
—— 《牛津词典》
5·It's a subject that few like to talk about, so you find out through experience only.
这是一个几乎没有人愿意触碰的话题,因此你只能从经历中总结出这个发现。
1·It's no good trying to talk me out of leaving.
想说服我不离开,没用。
—— 《牛津词典》
2·My mother tried to talk me out of getting a divorce.
我妈妈试图说服我不要离婚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We finally managed to talk them round to our way of thinking.
我们最后总算说服他们接受我们的想法。
—— 《牛津词典》
4·I tried to talk myself out of a fight and got beaten to a pulp instead by three other boys.
我试图说服自己不要打架,结果却被另外3个男孩子打得遍体鳞伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Never think that you can talk him out of the habit if he is addicted.
如果他上瘾了,千万不要认为你能说服他改掉这个习惯。