1·Fancy it "s vital power".
想不到它有那么强的生命力。
2·He learned just how vital power grids are to everyday life, and "the grid" serves as an important reminder that they really are engineering marvels.
那时他了解到电网对日常生活是多么的重要。《电网》作为一个重要的提醒来告诉人们,它们真的是世界的工程奇迹。
3·Lying down again with his eyes shut, he heard the Apothecary say, out of the room and quite a long way off - or he dreamed it - that there was a want of vital power what was that, Paul wondered!
当他闭上眼睛重新躺下的时候,他听到药剂师在房间外面很远的一个地方说——或者是他梦见这个情形——,他缺乏生命力(保罗纳闷这是什么!)
4·To achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
为实现我们所寻求的经济增长,我们需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
5·Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击,这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分,包括发电站、电网和通信网络。
6·Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.
至关重要的是他的力量,让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是,在他有名的公共读物上看见他们这样做。
7·Computerized networks and bulletin boards would keep the tribes in touch, exchanging the vital data that the power elite was denying them.
电脑网络和电子公告板会保持部族间的联络,使他们能够互相交换权力精英不允许他们访问的重要数据。
8·But to make it real, to achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
但要实现这一愿景,实现我们大家所寻求的经济增长,则需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
9·This miracle-working power of your subconscious mind can heal you of your sickness; make you vital and strong again.
你潜意识中这种创造奇迹的力量可以治愈你的病痛,使得你生机勃勃,再次充满力量。
10·The lack of vital infrastructure such as roads, railways, power and water, and the ever-lengthening process of getting mining permits, will make the newer mines far more costly.
像道路、铁路、能源和水等一系列重要基础设施的缺乏,以及获取采矿执照的超长过程,都会使得的开采成本较以往高许多。