看到一个这样衣衫褴褛的女人带着一个这样焦躁不安的孩子，让他觉得有点不对劲。
在战争中有许多半神半人的英雄，由于没有梳子梳头，这些英雄无不蓬头垢面。
她蓬头垢面，好像几天没洗脸，刚从垃圾堆里爬出来似的。
5月20日，我把他化得老一些，眼下皱纹加重，头发染灰，两撇凌乱的小胡子，穿着ElAl制服。
她嘲笑希斯克里夫的不修边幅，第二天当林顿来访的时候，希斯克里夫特意盛装打扮来取悦她。
而洛斯也避开蓬乱的疯长的灌木的羁绊和顶刺，大踏步穿过潮湿未割的草地朝他的汽车方向走去。
他邋遢不堪，蓬头垢面，穿着往日快快活活时那套有趣的烂衣服。
她是对的，安塔那那利佛零星散落在山顶之间，居住着2百万人口，没有规划，污染严重。
她转身一看，一个蓬头垢面的中年男子，恶狠狠地瞪着自己，手上还攒着一块沾着血迹的砖块。
他一袭黑衣，山羊胡子稍显蓬乱，目光好奇而坚定，夺目却又显得十分平易近人。
由于污染严重，街边的杂树和电线杆上布满的蜘蛛网，让整个城市更加没了生气。
尽管他肤色雪白、发型凌乱，身材瘦高，爱德华·库兰或许仍是迄今为止吸血鬼中最亲切的约会对象。
蓬头乱发、胡子耷拉，他与美国另外一位伟大的悲观主义者马克-吐温极其相似。
坦帕湾魔鬼鱼队的那些邋遢的球迷一定是球队赢得美国联盟东部赛区冠军的真正原因。
被毛坚硬而粗糙，决不能卷曲或呈羊毛质，厚实的底毛由细腻的毛发组成，外貌显得乱蓬蓬的。
不要顶着头脏乱的头发去面试。剃掉没用的胡须，让自己看上去整洁一些。
他不修边幅甚至有些拉遢，喜欢收集一些毫无用处的小玩意儿，看起来有些神叨叨的。
一些楼前草坪杂乱不堪，出售招牌遍地都是，几乎和招租房产的招牌相当。
一个披头散发的女人哼着小曲蹲在天桥边给人一直磕头。
当整洁面孔出现，那些像花园杂草般乱，肮脏和乱蓬蓬的胡子脸也来了。
正在这时，十几个蓬头垢面的人从岛上向大海狂奔过来。
乔鲁乌斯·瑟鲍思是一位身材瘦长、肌肉发达的男人，长着蓬乱的灰头发和大胡子。
但有一天，我看着镜子里的自己，面色蜡黄，蓬头垢面，我意识到这种日子不能继续下去了，我选择了放弃。
她的头发像膏药一样贴在头上，就是这样一副蓬头垢面的模样。
现在这条路的大部分已被废弃，铺路石上长满了杂草，有些石块已经不知去向。
在柏林城外，当年参加1936年充满争议的柏林奥运会的运动员们所用的建筑及设施，如今已经凌乱不堪，空空如也。
疏于整洁的，特别是针对穿着和人而言；习惯脏的和不整洁的。
1·The "service-users" - as the volunteers here call them - are a truly disparate group - some look as if they've just stepped off the tube after a busy day at work, others are unkempt and smell feral.
这些“服务使用者”——这儿的志愿者这样叫他们——确实是一群异类——有些人看上去好像刚从忙碌工作了一天的管子上下来，其他人则衣衫蓬乱，带着凶猛的气息。
2·Encircling the moon, throughout the amphitheatre, these lanky figures stood or sat, their faces framed by beards or unkempt hair.
这些瘦长的身影或坐或立在这片圆形剧场环绕着月亮，可以看见他们的面孔上清晰的胡须或蓬乱的头发的轮廓。
3·While Ross was striding over the damp, uncut grass in the direction of his car, dodging the pricking grasp of wild, unkempt japonicas.
而洛斯也避开蓬乱的疯长的灌木的羁绊和顶刺，大踏步穿过潮湿未割的草地朝他的汽车方向走去。
1·However it seems men are far happier to relax their standards while more women told researchers from Remington that they never allow themselves to be seen looking hairy or too unkempt.
然而据雷明顿调查人员的调查，男性似乎更容易放松自己的标准，较多的女性称她们从不会让自己看起来头发凌乱或邋里邋遢。
2·There da Vinci saw before him a dark swarthy man; his long, shaggy and unkempt hair sprawled over his face, which betrayed a character of viciousness and complete ruin.
达·芬奇看到他面前的一个晦暗黝黑的男人，他的长而蓬乱、邋遢的头发散乱地遮着他的脸，体现出邪恶和完全颓废的特征。
3·These adjectives apply to what is unclean, impure, or unkempt.
这些形容词都用于指不干净、不纯净或邋遢的东西。
4·He looked dirty and unkempt. The customer turned back and entered the barber shop again and he said to the barber:"You know what? Barbers do not exist. ""
他看上去很脏乱邋遢。顾客又回到理发店对理发师说：“你知道吗？理发师不存在。”