1·It's impolite to joke about others' dreams, because everyone treats dreams very seriously.
拿别人的梦想开玩笑是一件非常不礼貌的事情，因为每个人对待梦想都很认真。
2·It is not a subject to joke upon.
这个问题可不是开玩笑的。
3·Marjorie Baer used to joke about her retirement plans.
玛乔丽·贝尔曾经拿她的退休计划开玩笑。
4·Anyway, once children get to talk, they seem to be finding ways to joke.
不管怎么样，一旦孩子们开始说话，他们似乎是在想尽办法开玩笑。
5·Locals used to joke that the only life that could survive in the skies was jumbo jets.
本地区的居民经常笑侃，天空中唯一能存活下来的生命就是巨大的喷气式飞机。
6·In fact, he used to joke that I was half divine...you know, because of the letters in my name.
她的表情变得害羞起来，“其实，他过去常开玩笑说我有一半符合黄金分割……那是因为我名字里的字母。”
7·My father used to joke that he had the perfect basketball team sitting around the dinner table.
我父亲经常开玩笑说他拥有一支完美的篮球队围坐在家里的餐桌旁。
8·On waking a couple of hours later, he is able to joke about the experience with his team-mates.
他在两个小时后醒来，他还能拿这经历来和队友们开玩笑。
9·Silverton says, prompting the staff to joke that there are more people asking to buy the company than its cars.
西弗敦先生曾经和自己的员工看开玩笑说，想买公司的人远比想买我们汽车的人多。
10·Weddings - make me speechless... I wanted to write a short "no comment", but it was too strange for me not to joke about.
结婚——让我无语……我想简短地写“不作评论”，但是不开开玩笑对我来说太奇怪了。