1·Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.
这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
—— 《新英汉大辞典》
2·I had not expected a stab in the back from her.
我没想到她会背后说人坏话。
3·Accident was stab in the back, security as a shield.
事故是暗箭，安全是盾牌。
4·Such a vicious lie is nothing but a stab in the back.
这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人。
5·Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back .
这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
6·Your behavior is no less than the stab in the back of your country.
你的行为无异于是对你国家的背叛。
7·Example: Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.
这种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
8·I was very hurt when Jane made those stupid remarks about me. I had not expected a stab in the back from her.
珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。
9·Betrayal by a spouse, abuse committed by a parent or someone else, disrespect by a child, a stab in the back by a friend-all these kinds of things leave deep scars and are difficult to overlook.
被配偶背叛、被父母或其它人虐待、被子女藐视，被朋友暗算——以上这些事情都会留下深刻的伤疤，难以磨灭。
10·You criticize my appearance, and then you stab me in the back!
你批评我的外表，然后在背后捅我一刀！