1·Would you get a nice severance package?
你是不是会得到一笔还不赖的离职金?
2·Under the terms of his contract, his severance package is worth $210m.
根据合同的相关条款,他的任职终止协议总计价值达到2亿1千万美元。
3·The good news is that we're offering you a generous severance package.
不过好消息是我们会提供一份优渥的资遣方案给你。
4·Since they insist that I have to go, I'll try to negotiate a fair severance package.
既然他们坚持我必须离开,我会试著要求一个合理的资遣方案。
5·So that if things don’t work out, you can let him go without paying a big severance package.
如果在试用期内发现创业面临困难,你就可以在不支付辞退金的情况下让员工走人。
6·In some cases, employers will pay for coverage for a limited time as part of a severance package.
而在有些情况下,作为遣散费的一部分,雇主会支付一定的保险费。
7·All we are asking for is that they pay everything, our years of service and our severance package.
我们希望的是他们能够支付我们应得的,我们多年的服务和我们的遣散费。
8·Next the employer will need to decide if the company is going to give the employee a severance package.
下一步用人单位需确认,公司是否要支付员工离职补偿金。
9·For those who don't want to relocate to the other sites a standard severance package will be offered, he said.
他表示,对于那些不愿意调动的人,公司将按照规定给予补偿。
10·"Pay cut, less medical benefits, loss of my vacation and loss of my severance package when I get laid off here, " he said.
工资减少了,医疗补助也减少了,带薪假期取消了,要是哪天我也被解雇了,连遣散费都没有。