1·Don't poke into my private affairs.
不要干涉我的私事。
2·Don't poke into his private affairs.
不要干涉他的私事。
3·Even the most harmless small talk can poke into areas we might rather not talk about.
即使是最不具伤害性的闲话家常，也可以触及我们不愿谈论的话题。
4·These days a candidate is fair game for the press: they’ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up.
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。 他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
5·These days a candidate is fair game for the press: they"ll poke into every corner of his past life to see what scandal they can dig up."
现在参加竞选的候选人都已经成了新闻界监督的对象。他们对候选人以往的所有一切都要仔细检查，看看能不能挖出什么丑闻来。
6·We don't like strangers who poke their noses into our affairs.
我们不喜欢那些干预我们事务的陌生人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·We never thought she would poke her nose into this.
想不到她会插上一手。
—— 《新英汉大辞典》
8·I love being a photographer because it's a key that allows you to open doors into other worlds and have a bit of a poke about.
我喜欢作一个摄影师，因为那是允许你打开大门进入别人的世界并了解他们的关键。
9·Two visitors at a time can poke their heads into his inflatable textile construction, sharing the air they breathe in the enclosed pod-like space.
每次可以有两名参观者把头伸进充气的纤维结构物体中，分享封闭空间的空气。
10·The plumberpoked her in the side and told her not to poke her nose into other peoples business. He was still playing and she wasn't going to plunder the prize that he thought was his!
水暖工在她侧面捅了一下并告诉她不要干预别人的事，他说他还在玩，她不要抢走他认为属于他的奖品！