能在这和平的圣诞庆典中与大家相聚我和劳拉都很高兴，为此我也要感谢诸位的光临。
《辛亥革命》再现了那场段腥风血雨的史实，展现了大量历史英雄人物（以及一些反面角色）。
在周五游行表演的所有参赛者都进行过一些整容手术，从隆胸到鼻子整形甚至脚趾整形不一而足。
匈牙利整容小姐是匈牙利的一个选美比赛，比赛要求参赛者做过某些大型的整容手术。
八位选手将要竞争一个席位，来参加下课月在挪威奥斯陆举行的世界同性恋先生选美比赛。
纽约市每年会在万圣节晚上举行盛大的节日巡游，欢迎市民到场参观热闹的万圣节嘉年华。
即便是叙述这个演变的作者也不能确切把握此象征，以至于“她常常因为这部小说而不得不搁置其它的作品”。
首次同性恋盛会的组织者和参加者对活动开始前被取消感到失望。
车队中有穆斯林，基督徒，母亲，一名图书管理员，一名商业学生和一名参加孕妇选美的女性。
1890年，著名的英国天主教徒曼宁枢机主教（CardinalManning）曾说，圣座的外交活动是“一场纯粹的豪华盛会”，是中世纪的遗风。
一个带着传统复杂头饰的年轻女子参加了在达尔汗举办的一场盛会。
但脸部拉皮、隆乳或其它整形手术却成为匈牙利整容小姐大赛的参赛条件。
这时候光彩夺目的行列出现了，以整齐的步伐从门口迅速走进去。
年的“世界先生”比赛在波多黎哥举行，立威廉是唯一晋级决赛的东方华人。
著名学者张北川表示：“这次比赛将会有助于人们更好的认识同志群体并且帮助我们的社会更好的了解他们”。
如果你赢得了台湾妙龄小姐的头衔，你会以台湾妙龄小姐的头衔做些什麽事？
原本8名参赛候选人将角逐桂冠，获胜者将在今年2月参加在挪威奥斯陆的世界同志先生选美总决赛。
除了有知名的沙滩与在亚特兰大市主办美国小姐的活动外，他还出口货物到世界各地。
登录之后，Pageant提示输入SSH密码；然后它替您保存解锁后的密钥。
柯蒂斯闻名于内布拉斯加州的是复活节，由于40年的复活节游行传统。
这是华人首次在加拿大小姐比赛上夺魁。2004年，马艳冰获得“多伦多华姐”称号。
1983年，张曼玉报名参加了当年的港姐选美大赛，结果她在决赛中获得了亚军和“最上镜小姐”的荣誉。
挪威的MortenTraavik创办「地雷小姐」选美比赛时，便坚持「人人都有权美丽！」
奥运会是奥林匹克精神传递与弘扬的聚会，也是一个国家文化形象展示的盛会。
据英国《太阳报》报道，匈牙利首都布达佩斯正在为曾经有过犯罪记录的黑帮女孩举行有史以来第一次选美比赛。
如果案件拖得太久，圣安东尼奥选美团将不派代表参加7月份于德州举行的选美大赛。
今天，就在距中国首次同性恋选美大赛开始不到几分钟的时间内，被警察给叫停了。
1·This was an historical pageant, representing the King's immediate progenitors.
这是一次历史性的盛会，代表国王的直系祖先。
2·Secondly, the 2008 Olympics will be a red pageant.
其次，二零零八年的奥林匹克运动会将是一次红色的盛会。
3·The final five Miss USA candidates hold hands as they await the announcement of the fourth runner-up during the Miss USA Pageant.
这次“美国小姐”盛会上，最后的五名候选人手拉着手，等待着第四名的公布。
4·Then zhang yingying the minister of technology part made a good summary she reviewed the past and prospected the club's braw foreground drew a satisfactory full stop for this pageant .
而由技术部部长张莹莹做的总结，回顾过去的辉煌，展望未来俱乐部美好的前景，将此次盛会划画上了一个圆满的句号。
5·This is going to be an artistic pageant.
这将是一次艺术的盛会。
1·And an elephant beauty pageant gave salt to this three-day festival, with elephant Chanchalkali declared the winner of the beauty contest.
此外，一场“大象选美比赛”也为三天的节日增色不少，其中一头名为朱古托纳的大象摘得选美桂冠。
2·When life doesn't deliver on their hopes, whether they be making class valedictorian, beauty pageant winner, company President, or neurosurgeon, women are set up for major disappointment.
如果期望中成功的演讲、选美冠军、公司总裁或神经外科医生等目标未曾实现，女人们就会大失所望。在自己的世界中作个小齿轮，是不够的。
3·The Miss Universe Pageant, like most pageants, does not formally call itself a "beauty" pageant.
环球小姐的活动，正如大多数的活动一样，并不正式称呼自己为一个“选美”活动。
4·8 candidates were supposed to compete for the title and a spot in the Worldwide Mr. Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway.
原本8名参赛候选人将角逐桂冠，获胜者将在今年2月参加在挪威奥斯陆的世界同志先生选美总决赛。
5·Official media had also reported on the pageant.
官方媒体也有关于这次选美的报道。