1·I can't stand those mouthy brats.
我无法忍受那些吵吵闹闹的小孩。
2·You're the traitor, ya mouthy pig!
你才是叛徒，你个猪头！
3·I guess I was very mouthy about other products out there, but all the others out there were crap and expensive.
我想我对产品是说了大话，但其他人说的都是废话，而且产品还很贵。
4·For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as a mouthy child.
例如，如果一个孩子对他的父母说了不该说的东西，他可能会被视为多嘴的孩子。
5·Sure, that mouthy kid down the road might yell something rude about your haircut, but there's no way his opinion can affect your life (unless you let it).
当街上多嘴的孩子粗鲁地批评你的发型时，他的批评根本不可能影响你的生活(除非你让它影响)。
6·For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as a mouthy child. The parents might even tell the child to stop mouthing off.
例如，如果一个孩子对他的父母说了不该说的东西，他可能会被视为为多嘴的孩子。
7·For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as a mouthy child. The parents might even tell the child to stop mouthing off.
例如，如果一个孩子对他的父母说了不该说的东西，他可能会被视为多嘴的孩子。
8·We've noticed a distinct change in his behavior. He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.
我们注意到他的行为发生了明显改变，虽然有时候还是想偷奸耍滑，但只要艾米或我给他一个眼色，他马上就会想到惩罚结果，于是向我们道歉，并乖乖地按合同办事。