世界就在这里终结，每日如此；它那难以计量的烦恼，最终换来的只有这对于平静的允诺。
也别用标尺或探测线去了解你知识的深度。因为我是一个无垠且无法丈量的大海。
神赐给所罗门极大的智慧聪明和广大的心，如同海沙不可测量。
带着这种无限天真的恐怖主义是否已经让二十世纪民主社会的公民，在仇恨破门而入的时候开始感到震惊了呢？
坐在树下，大蚂蚁爬过你的腿，在无限的独立中存在着无时间的运动。
我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中，这究竟是怎样的光景呢？
第三，在最佳西方国际实证研究的过程中，采用无量刚化方法对本文所构建的临界模型进行了验证。
但是，连接着微小的粒子的，甚至是六个器官，支配着无限的力量，他连同着粒子本身，创造了万物。
路上遇到的每一个人，街上传来的每一种气味，都让无边的爱意借机奔涌而出。
我是多么原意发动全面反攻﹐而不必面对这危险﹐无形无状﹐难以衡量﹐只能以图表﹑曲线和统计数字表达。
1·Surrounded, detached, in measureless oceans of space.
被包围被孤立在无限空间的海洋里。
2·Then the mind itself has become the measureless.
那时心灵本身就变成了那无限。
3·What of the supreme measureless ordeal in which WE WEre again irrevocably plunged?
我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中，这究竟是怎样的光景呢？
4·Beiyuan Association of Commerce takes root on the fertile land of Beiyuan, it must be in leafy profusion and has measureless vital force.
北苑商会扎根在北苑这块肥沃的土地上，一定能枝繁叶茂，生机无限。
5·But, joining minute particles even of those six, which possess measureless power, with particles of himself, he created all beings.
但是，连接着微小的粒子的，甚至是六个器官，支配着无限的力量，他连同着粒子本身，创造了万物。