1·Official data show a market deflating lethargically, with prices only 12.8% below their peak.
官方数据显示房地产市场呈现出萎靡的收缩状态，价格相比最高锋时下降了12.8%。
2·On day four, as the train trundled and rocked lethargically through Poland, my fears and hunger grew.
第四天，火车还摇摇晃晃地慢行在波兰的土地上，我的恐惧和饥饿感增加了。