1·In the service of the empress, this inept chauffeur faced no legal sanction for the mishap.
由于服侍太后，这位无能的司机在这场车祸中没有受到任何法律的制裁。
2·Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers.
其次，由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。
3·If there were less legal sanction against counterfeits, it might diminish those feelings of guilt among consumers.
如果对于仿冒品的打击力度减小了，消费者购买山寨货时就不会那么心存愧疚了。
4·Set up the principal shareholder's compensation responsibility system, as legal sanction of the principal shareholder's violating the sincere obligation.
建立大股东的赔偿责任制度，作为对大股东违反诚信义务的法律制裁。
5·When the legal sanction function reduces, the moral rule also on the stall, the wealth function becomes prominent, the authority status becomes the decision the factor.
当法律的制裁作用降低，道德规范也就失去作用，财富的作用就变得突出，权力的地位就成为决定的因素。
6·However, compares his specialty to come, what he even more excels is the secondary occupation: Enforces justice on behalf of Heaven, kills these to escape the legal sanction criminal!
不过，比起专业来，更加擅长是第二职业：替天行道，杀死那些逃脱法律制裁罪犯！
7·But it cannot be ignored that there exists severe deficiency in the legal relief system regarding invalid marriages, which is adverse to the protection of legal marriages and sanction of illegal ones.
但是不容忽视的是我国无效婚姻的法律救济制度存着严重的缺失，不利于对合法婚姻的保护和对违法婚姻的制裁。
8·Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems.
惩罚性赔偿与刑事罚金有本质区别，也不同于民事制裁措施、精神损害赔偿、责任保险等相关民事法律制度。
9·Legal procedure of disciplinary education sanction is a general unity of implementing methods, steps and orders executed by educational administrative department.
教育行政处罚程序是教育行政部门实施教育行政处罚的方法、步骤、顺序的总称，包括一般程序、简易程序和听证程序。
10·To make legal or lawful; authorize or sanction by law.
使合法化，使符合法律；法律认可或批准。