1·Don't give your password to anyone else and never leak out your information.
不要把你的密码给别人，切勿泄露你的信息。
2·And even if the CA file has a password, this information could leak out as your administrators leave and move on to other companies.
虽然CA文件有口令，但是口令也可能在您的管理员离开或者跳槽到其他公司时而泄露出去。
3·Novak has not said where he got the information, but denied it was a "planned leak," and said he was never told revealing Plame's identity would endanger her or anyone else.
诺瓦克并没有透露他的消息来源，但他拒绝承认这是一起“有预谋的泄密事件”，并称他从未被告知泄露普拉姆的身份会危及她或其他人的安全。
4·To read the information on both leak suspect views, you start to read the tables from the first row.
为了阅读两个泄漏疑点视图中的信息，首先要从第一行开始阅读表格。
5·If there are any bits of conducting metal - which moves electric charges around easily - mixed in, the information-holding charge will leak out quickly.
如果其中混进哪怕一点点的金属导体——金属导体中电荷自由移动——那么电荷中所载有的信息就会迅速泄露掉。
6·Prior to each test, the system testers configured several product parameters to allow the memory leak analysis information to be collected during testing.
在每个测试之前，系统测试人员配置许多产品参数来允许在测试过程中收集内存泄漏分析信息。
7·Interviewees who asked for anonymity did so not in order to "leak" -to reveal classified information-but to express judgments that their bosses and colleagues might hold against them.
被调查者要求匿名，为了既不会泄露详细的信息，但又可以表达出跟他们同事或上司不同的观点。
8·Once the final run completed without problems, testers included information in the completion records of the test tracking tool, indicating the results of the final memory leak analysis.
一旦最终的执行在无问题的情况下完成，那么测试人员就会在测试追踪工具的完成记录中加入信息，指示最终的内存泄漏分析的结果。
9·In this dastardly sideplot, Crick raced to submit his and Watson's history-changing paper to Nature, in fear that Franklin would leak DNA information when Pauling visited London.
在这场勾心斗角的暗战中，克里克火速将他和沃森改变历史的论文递交给了《自然》杂志，生怕富兰克林会在鲍林来访伦敦时将 DNA 信息泄露出去。
10·Fortunately, the garbage collector is willing to share a lot of information that can be used to diagnose a memory leak.
幸运的是，垃圾收集可以提供能够用来诊断内存泄漏的大量信息。